عمليات التحريج في الصينية

• 森林操作
• 森林运作

• عمليات    行动
• التحريج    植林; 植树造林; 造林
• عمليات التحري    搜索行动

أمثلة

1. وقد أشير صراحةً إلى أن عمليات التحريج والتوعية بتقنيات تغطية البذور بالنبات في آسيا وأمريكا اللاتينية مفيدة للاتفاقيات الثلاث.
   涉及亚洲和拉丁美洲造林和推广覆盖作物技术的工作被明确称为对三项公约有用。
2. 7- [يقدم كل طرف مدرج في المرفق الأول، في قائمة جرد غازات الدفيئة، معلومات عن التغييرات الصافية في انبعاثات غازات الدفيئة بحسب مصادرها وعمليات إزالتها بواسطة البواليع والناتجة عن عمليات التحريج وإعادة التحريج وإزالة الأحراج في سنة الأساس وسنوات الالتزام.]
   [每个附件一缔约方必须在温室气体清单中列入基准年和承诺期内植树造林、重新造林和毁林造成的温室气体源排放量和汇清除量的净变化信息。 ]